Long Lochlannach Oseberg

zoom

Object No. 35 Oseberg ship, c.815

Museum of Cultural History, Oslo

Maisithe cosúil le mósáic mé

Léaráidí eitseáilte orm

Créatúir aisteacha, áille

Ar mo chláir daracha 

Éadrom is tapa i m’óige

Ag luascadh anonn is anall

Thar na tonnta móra gorma 

Fadó, fadó in uiscí na hÉireann 

Bád uaigneach, aosta mé anois 

Im shuí anseo i músaem 

Dorcha, fuar in Osló 

Tar éis na blianta 

Gan lochlannach fágtha dom’ sheoladh 

Bacainní móra timpeall orm 

Scéalta le n-insint 

Gan deoraí chun iad a chlos 

Anois mo ré thart 

Slán libh, a chairde 

‘Mé ag titim as a chéile

 …det er livet…